전라남도 공고 제2012-  9호

2012년 창업 및 경쟁력 강화자금 상반기 지원계획 공고

전라남도중소기업육성기금조례 제12조의 규정에 의거 2012년도 창업 및 경쟁력 강화자금 하반기 지원계획을 다음과 같이 공고합니다.

2012년   1월   일

전   라   남   도   지   사

1. 지원규모 : 200억원(하반기 150억 추가지원 예정)

2. 지원대상 업종 및 지원내용

▣ 지원대상 업종

① 도내에 사업장을 둔 중소제조업체로서

․ 제조업 전업률이 30%이상으로 공장등록을 한 기업

- 기업체의 자동화장비․시설 교체 및 증․개축 사업

․ 제조업 영위 소기업 및 소상공인

․ 중소기업창업지원법에 의한 창업 중소기업으로서 공장설립

인․허가를 받은 기업

- 신규창업업체 : 창업 3년 이내 기업으로 공장설립 인․허가를 받은 후

공장을 준공(가동)하지 않은 업체

․유휴공장(법원, 한국자산관리공사, 금융기관의 경매〈공매〉물건을  낙찰 받는 경우)을 매입하려는 기업

- 유휴공장매입기업 : 경락일(계약일)로부터 6개월 이내

② 제조업관련 서비스업〔붙임 1〕을 영위하는 기업

③ 한옥호텔, 道 지정 숙박업소

④ 향토산업〔붙임 2〕, 생물 및 신소재산업, 신지식인〔붙임 3〕

⑤ 지역특화품목(전라남도 중소기업육성기금 조례 시행규칙 제2조의 제6호에 해당하는 사업)․관련조합(단체), 민속공예품생산 업체

⑥ 지식기반서비스산업 및 영상산업〔붙임 4〕

⑦ 道지정 행복마을에 한옥을 시공하는 기업

※ 지원제외 대상

○ 휴․폐업중인 업체

○ 동일사업으로 중소기업진흥공단 또는 타자치단체 정책자금을 지원 받은 업체

○ 거래소 및 코스닥 상장기업 및 자체신용, 담보력이 충분한 우량기업

○ 태양광발전업체 등 자체자금 조달이 가능하다고 판단되는 기업

○ 대기업자가 발행주식 총수 또는 출자총액의 50% 이상 소유 기업

○ 금융 및 보험업, 사치 향락적 소비나 투기를 조장하는 업종

○ 기타 자금지원관련규정에서 제외하도록 정한 업체

▣ 지원내용

융자구분	지 원 내 용
시설자금	․공장․부지매입비 및 건축소요자금 (매입금액 최소 30%이상 지불완료시) ․공장의 증․개축 소요자금 ․공장 또는 사업장의 임차보증금 ․기계설비 등 생산시설의 신규구매 소요자금
운전자금	․중소기업의 경쟁력강화를 위한 연구개발 및 기업경영을 위해 소요되는 자금 ․경영안정자금과 중복신청 가능(단 업체당 한도내에서)

※ 부지매입은 등기부등본상 소유권 이전 후 6월이 경과되지 않은 기업

3. 지원조건

○ 융자금액(업체당 지원한도)

․ 총 10억원 이내(시설자금 8억원, 운전자금 2억원)

단, 투자유치 및 도내 이전기업은 12억원이내(시설 10, 운전 2)

○ 융자기간

․ 시설자금 : 8년(3년거치 5년상환)

․ 운전자금 : 3년(1년거치 2년상환)

○ 융자금리 : 4.32%(정부 공자금리 등에 따라 변동금리 적용)

4. 융자신청 : 공고일 이후(자금 소진 시 까지)

5. 상담 및 접수

○ 접수처 : 전라남도 중소기업종합지원센터

․ 주소 : 전남 무안군 삼향읍 오룡3길 2

․ 연락처 : 061-282-9773(팩스 061-285-9773)

○ 동부권 접수 가능기관

※ 다만, 아래기관은 접수만 받으며, 자금 승인여부는 전라남도 중소기업종합지원센터에서 처리함

【 동부권 - 전라남도소상공인지원센터(순천센터) 】

* 해당지역 : 여수, 순천, 광양, 곡성, 구례, 고흥, 보성

- 주  소 : 전남 순천시 연향동 117-1(전남도청 동부청사 1층)

- 연락처 : 061-741-4153(팩스 061-741-4159)

○ 구비서류

① 융자신청서 및 사업계획서(소정양식) 1부

② 사업자등록증, 공장등록증(또는 건축물 대장) 사본 1부

③ 견적서 또는 계약서 사본 1부

④ 법인등기부 등본 및 최근 3개년 재무제표(부가세과세표준확인원) 1부

- 법인의 경우 주식 50% 이상 보유 주주명부

⑤ 건축자금 신청경우 설계견적서 1부

⑥ 유휴공장 매입시 경매기관(법원, 성업공사 등)의 경매낙찰서류 1부

⑦ 대출 취급은행의 “대출 상담확인서” 1부

6. 지원업체 선정

○ 전라남도중소기업육성기금조례시행규칙 제13조의 규정에 의거 제외 대상업체 및 결격 여부를 심사하여 융자대상 업체 선정

7. 대출기한 : 융자결정 추천통보일로부터 5개월

○ 대출 기한 내에 기업체가 기한연장을 신청할 경우 1회에 한하여 2개월 연장 가능(대출 진행 중이거나 공장시설 공사가 진행 중인 업체로 필요하다고 인정되는 경우)

8. 대출취급은행

○ 기업체 주거래은행(기금 관리은행과 전대약정 체결은행)

○ 취급은행(11개) : 광주, 기업, 국민, 농협, 산업, 신한, 우리,

외환, 씨티, 하나, 수협

9. 기타사항

① 공고내용 이외의 사항은 전라남도중소기업육성기금조례, 동 시행규칙, 2012년도 중소기업육성자금 지원계획에 의하며, 접수된 서류는 반환하지 않음.

② 자금지원 신청시 취급은행의 <대출 상담확인서>를 반드시 첨부해야 하며, 자금 융자결정 후 대출기간 내에 대출을 실행하지 않은 기업은 향후 1년간 동 자금을 신청할 수 없음.

③ 지원자금을 다른 용도로 사용하였을 때에는 관계 규정에 의거 지원자금을 회수함.

④ 자금추천과 관련하여 필요시 추가로 서류를 요청할 수 있음.

⑤ 자금대출 승인 후, 기한연장, 거래은행, 상호 및 대표자변경 등 변경사항이 발생할 시는 자금변경신청서〔붙임 5〕를 작성, 전남중소기업종합지원센터에 제출

⑥ 자금융자신청서는 전남도청 홈페이지 또는 전라남도중소기업종합지원센터 홈페이지에서 신청서식을 다운 받아 활용할 수 있음

※ http://www.jeonnam.go.kr 또는 http://www.jepa.kr

⑦ 기타 자세한 사항은 전라남도중소기업종합지원센터로 문의하시기 바람.

접수번호			정리번호							관리번호					산업분류번호
창업 및 경쟁력강화						( □ 시설 □ 운전 )								자금 신청서
업체명			설립일							대표자	한 글 :
법인등기번호											한 자 :
사 업 자 등록번호	(확인자 : )										주민등록번호 :
본 사	(우편번호)		주소 :							전화(FAX)			전화 : 팩스 :			□자가 □임차
공 장	(우편번호)		주소 :							전화(FAX)			전화 : 팩스 :			□자가 □임차
	면적		대지 : ㎡ 공장 : ㎡							용도지역			(전용공업, 공업, 준공업, 상업, 주거) 지역, 기타지역( )
연락처	담당자				휴대폰					전화(FAX)			전화 : 팩스 :
기업홈페이지 주 소										담당자 E-mail
종업원수	생산직 명, 사무직 명									주생산품
자산총액	백만원			부 채			백만원			자본금액			백만원
총매출액	백만원									수 출 액			천불
소요자금	백만원									신청액			계 백만원
													시설자금			백만원
지방중소기업육성자금 기대출잔액	백만원
													운전자금			백만원
벤처기업번호			부채비율					%(부채/자본)		건축허가번호			( ) 시․군 No :
대출희망은행	은행 ( 지점)									담보제공 방 법			부동산, 신용보증서, 기타 ( )
전라남도 중소기업육성자금 융자를 받고자 별첨과 같이 신청하며 기재사항 및 첨부서류에 허위가 없음을 확인합니다. 2012년 월 일 신청인(대표) (인) 전라남도지사․전라남도중소기업종합지원센터 이사장 귀하

대 출 상 담 확 인 서

업체명 :

대표자 :

대출가능금액 :             원

위 업체는 금번 귀 도의 중소기업육성자금을 지원받기 위하여 당행과 사전에 상담을 하였으므로, 귀 도에서 자금지원을 결정할 경우 지원결정된 금액 이내로 당행 내규 등에 위배되지 않는 범위내에서 대출 취급할 수 있음을 확인합니다.

2012년     월     일

담당자 :         은행     지점         (인)

확인자 :         은행     지점장       (인)

전라남도지사․전라남도중소기업종합지원센터 이사장   귀하

<첨부서류>

① 융자신청서 및 사업계획서(소정양식) 1부

② 공장등록증 또는 건축물 대장 1부(기존업체인 경우 제출)

③ 사업자등록증, 견적서 또는 계약서 사본

④ 법인등기부 등본 및 최근 3개년 재무제표(부가세과세표준확인원) 1부

- 법인의 경우 주식 50% 이상 보유 주주명부

⑤ 건축자금 신청경우 설계견적서 1부

⑥ 유휴공장 매입시 경매기관(법원, 성업공사 등)의 경매낙찰서류 1부

	[자금 신청 접수처]
○ 접수처 : 전라남도 중소기업종합지원센터 ․ 주소 : 전남 무안군 삼향읍 오룡3길 2 ․ 연락처 : 061-282-9773(팩스 061-285-9773) ○ 동부권 접수 가능기관 ※ 다만, 아래기관은 접수만 받으며, 자금 승인여부는 전라남도 중소기업종합지원센터에서 처리함 【 동부권 - 전라남도소상공인지원센터(순천센터) 】 * 해당지역 : 여수, 순천, 광양, 구례, 고흥, 곡성, 보성 - 주 소 : 전남 순천시 연향동 117-1(전남도청 동부청사 1층) - 연락처 : 061-741-4153(팩스 061-741-4159)

사  업  계  획  서

※ 유의사항

1. 귀하께서 제출한 사업계획서 내용은 대출지원에 중요한 자료

이므로 정확하고 객관적으로 작성하여 주시기 바랍니다.

(기재사실과 실제내용이 다른 경우에는 불이익을 받을 수 있음)

2. 본 계획서 양식으로 설명이 부족하거나 내용을 추가하고자 할

경우 관련 자료를 첨부하여 주시기 바랍니다.

회 사 명
대 표 자
연 락 처	전 화 : 휴대전화 :

1. 일반현황

가. 기업체 연혁

년 월 일	주 요 내 용	비 고

주) 회사설립부터 현재까지 중요한 업체 변동사항 기재(설립, 상호변경,

대표자변경, 승계, 법인전환, 공장이전 등)

나. 대   표   자

성 명			주민등록번호
경 력	기 간	기 업 체 명	주요생산품목	담당업무(직위)
	～
홈 페 이 지		개설(주소 : ), 미개설
대표자 E-mail

2. 사업개요

가. 사업내용

사 업 명		대상제품
설 치 장 소		추진기간	년 월 ～ 년 월까지
사 업 내 용 (목적, 개선내용, 추진방법 등을 구체적으로 기재)
사업추진의 기 대 효 과 (경영개선효과 및 산업파급 효과 등 기재)

나. 소요자금 및 조달계획

(단위:백만원)

구 분		총 소 요 자 금		도 지원자금		기 타 자 금
		물량(수량)	금액	물 량	금액	타 차입금	자기자금
총 계
시설자금	소 계
	부지매입비
	건 축 비
	기 계 설 비
운 전 자 금

3. 설비투자계획(지면부족시 “별지”작성)

(단위:백만원)

번 호	시 설 명	규 격	수 량	단 가	소요금액	구 입 처
						구 분	제작사명
						(국산,외산)
						(국산,외산)
						(국산,외산)
						(국산,외산)
						(국산,외산)
						(국산,외산)
						(국산,외산)
총 계	종		대
요청금액

4. 사업장 약도

① 전 화 번 호 : ( ) - ② 핸드폰 번호 : ③ FAX 번 호 : ( ) -	④ 담당자 - 직위 : - 성명 :

※ 신청업체 주변의 주요 시설물을 표시하여 주시기 바랍니다.

[ 붙임 1 ]

제조업 관련 서비스업

603   도로화물 운송업

611   해상운송업

6310  화물취급업        6320  창고업    63913 화물자동차 터미널 운영업

63991 화물운송주선업    63992 화물포장업

63999 그 외 기타 미분류 운송관련 서비스업(화물검수 및 중량 서비스업만 해당)

7129  기타 산업용 기계장비 임대업(오락기 및 도박기계 임대업은 제외)

75923 산업설비 청소업

9021  폐기물 수집․운반업    9022 폐기물 처리업

[ 붙임 2 ]

향토산업의 범위

시․군별로 당해지역에서 생산자 집단을 이루는 산업으로서 자원, 생산

과정, 산출물이 지역성(지역의 특성으로 인해 특정지역에서만 존재하거나

타 지역과 차별화된 것)과 전통성(지역적 생활과정을 통해 생성․소멸․

진화)을 띄는 산업분야로서 기술개발을 요하는 과제 중 중소기업청장이

고시한 것(‘04. 1월 고시)

〔붙임 3〕

생물산업 등의 개념

1. 생물산업의 개념

생명공학을 바탕으로 생물체가 가지고 있는 기능과 정보를 활용하여 인류가 필요로 하는 유용한 물질과 서비스를 상업적으로 생산하는 산업으로 의약․환경․화학․식품․전자․에너지․농업․해양기기 관련 분야(산자부 생물산업 발전전략 추진계획서 - ‘03.11.13)

2. 신소재산업의 개념

○ 정의 : 기존의 원료나 이들을 접합한 원료를 기초로 새로운 기술을

적용시켜 과거에 없던 구조적 성질이나 고도의 기능을 나타내는

고부가가치의 소재

○ 범위(재질별 분류)

- 신금속재료 : 새로운 기능이나 극한 상황에서도 견딜 수 있는

특성을 가진 금속 재료

- 파인세라믹스 : 세라믹스의 기능을 최대한 발휘할 수 있도록 고도의

정제된 원료와 기술을 이용하여 생산되는 비금속

무기재료

- 고분자신소재 : 경량성 등 고분자 고유의 특성에 고강도, 고내열성

등의 새로운 기능을 부여한 고기능 소재

3. 新지식인의 범위

○ 정의 : 학력과 특정 직업에 관계없이 창의적인 발상으로 가치를 창출하여

각기 자기분야에서 소속 기업, 단체, 지역 등 에서 기여한 자를 말함

○ 선정 주체 : 중앙, 도, 시․군 선정 신지식인

※ 중소기업 분야 신지식인은 시․도에서 추천하고 중소기업청에서

심사․선정

[ 붙임 4 ]

지식기반서비스업

51 무역업  5511 관광숙박시설운영업(관광진흥법상 숙박시설지원대상에 한함)

6331 여행사업 6411 우편업 6412 소포송달업 6421 유선통신업 6422 무선통신업 6429 기타 전기통신업

7210 컴퓨터 시스템 설계 및 자문업 7220 소프트웨어 자문, 개발 및 공급업

7231 자료처리업 7232 컴퓨터시설관리업 7240 데이터베이스 및 온라인 정보제공업

7290 기타 컴퓨터 운영 관련업

7310 자연과학 연구 개발업 7320 인문 및 사회과학 연구개발업

7421 시장조사 및 여론조사업 7422 사업 및 경영상담업

7431 건축 및 조경설계 서비스업 7432 엔지니어링서비스업

7441 기술시험, 검사 및 분석업 7449 기타과학, 기술서비스업

7451 광고대행업 7459 기타 광고업 7460 전문 디자인업 7491 사진촬영 및 처리업

7499 그 외 기타전문과학 및 기술서비스업

7511 사업시설및유지관리서비스업 7512 인력공급 및 고용 알선업 7591 경비 및 탐정업

7593 포장 및 충전업 7594 사무지원 서비스업

7599 그외 기타 사업지원 서비스업

8711 영화 및 비디오 제작 8712 영화 및 비디오제작 관련 서비스업 8713 영화 배급업

8714 영화 및 비디오 상영업 8721 공중파 방송업 8722 유선 및 위성 방송업

8731 공연 및 녹음시설 운영업 8732 공연단체 8733 자영 예술가 8734 공연관련 산업

8810 뉴스 제공업 8821 도서관, 기록보존서, 및 독서실 8822 박물관, 사적지 관리 운영업

8823 식물원, 동물원 및 자연공원 8831 경기장 운영업 8832 경기 전문종사업

9011 하수처리업 9012 분뇨 및 축산폐기물 처리업

9023 방사성폐기물 수집운반 및 처리업 9030 공공장소 청소 및 유사 서비스업

9211 일반기계 수리업 9212 전기, 전자, 통신 및 정밀기기 수리업 9221 자동차 수리업

9222 이륜자동차 수리업 9231 가전제품 수리업 9239 기타 개인 및 가정용품 수리업

[붙임 5]

중소기업육성자금 변경신고(승인)신청서

지원자금명	년 제( )차 ( ) 자 금
업 체 명 (사업자등록번호)	( )		대 표 자 (주민등록번호)	( )
소 재 지			전화번호	회사) H․P)
변 경 사 유	(상세하게 기재)
변 경 전		변 경 후
상기와 같이 중소기업육성자금 변경신고(승인)를 신청합니다. 년 월 일 신청인 (인) 전라남도지사 ․ 전라남도중소기업종합지원센터 이사장 귀하
첨부서류 : 대표자 또는 주소변경시 사업자등록증 및 법인등기부등본 각 1부

※ 팩스 전송 후 반드시 수신여부를 전화로 확인하셔야 합니다.

전라남도 공고 제2012 - 11호

2012년 중소유통업 구조개선자금 지원계획 공고

전라남도중소기업육성기금조례 제12조의 규정에 의거 2012년도『중소유통업 구조개선자금』지원계획을 다음과 같이 공고합니다.

2012.  1.  .

전 라 남 도 지 사

1. 지원개요

가. 지원규모 : 10억원

나. 지원대상

○ 중소유통업 창업 및 경쟁력강화 사업

- 지원 신청일 현재 도내에 사업자등록을 한 업체

․한국표준산업분류 중 도․소매업 및 상품중개업자

․유통산업발전법 제17조의 규정에 의한 우수체인사업자

․프랜차이즈 본부 및 가맹점(유통업에 한함)

- 시장, 중소백화점․쇼핑센터의 개설자 또는 관리자

다. 대출 취급은행

○ 취급은행(11개) : 광주, 기업, 국민, 농협, 산업, 신한, 우리,

외환, 씨티, 하나, 수협

라. 대출기한 : 융자 추천일로부터 5개월 이내

마. 지원내용

□ 중소유통업 창업 및 경쟁력 강화사업

구 분	지원내용	융자금액	융자기간	융자이율
시설 투자	○ 전문상가 건립 ○ 전문상가 시설개선 ○ 공동창고 건립	4억원 이내	3년거치 5년상환	연 4.32% ※ 정부공자기금 융자금리 등에 따라 변동금리 적용
	○ 점포시설개선	1억원 이내
운전 자금	○ 경쟁력강화 및 경영활성화 자금	1억원 이내	1년거치 2년상환

2. 신청접수 및 지원업체 선정

가. 신청접수 : 공고일 이후(자금 소진시까지)

□ 융자신청

구 분	융자규모	융자신청기간	융자결정	비고
중소유통업 구조개선자금	10억원	연중 수시 (자금 소진시 까지)	서류검토 후 결 정

□ 상담 및 접수 : 전라남도중소기업종합지원센터

- 주소 : 전남 무안군 삼향읍 오룡3길 2

- 연락처 : 061-282-9773(팩스 061-285-9773)

□ 구비서류

○ 공통사항

① 융자신청서(사업계획서 포함)

② 사업자등록증명원, 등기부등본(법인, 단체에 한함)

③ 건축물 관리대장 및 토지대장(임차일 경우 임대차계약서)

④ 사업비 산정의 타당성을 입증하는 서류(설계서, 견적서, 계약서 등)

○ 사업별 추가 구비서류

① 전문상가 시설개선사업

․입점상인의 시설개보수 동의서

․전문상가를 관리하는 법인 또는 입점상인단체를 증명하는 서류

② 점포시설개선사업

․건축물관리대장 또는 건축허가증사본(용도적합 여부판단)

․자기소유 또는 임차건물임을 입증하는 서류

․협동조합 가입확인서 및 지정체인사업 직․가맹점 확인서

③ 전문상가 및 공동창고건립사업

․건립부지 확보를 입증하는 서류(토지등기부등본 등)

․당해부지의 도시계획증명원, 국토이용계획 확인원

․중소유통업자 단체는 대표자를 선임하고 그를 입증하는 공증서

․기존 건물매입 또는 임차건물임을 입증하는 서류

④ 운전자금

․경영활성화를 위한 사업계획서

나. 지원업체 선정

○ 서류심사를 통하여 지원 대상 업체 및 지원 금액 결정

3. 기타사항

○ 본 공고문 외의 사항은 2012년도 중소기업 육성자금 지원계획에 의함.

○ 정부 공자기금 융자금리 등에 따라 대출금리가 조정

○ 자금융자신청서는 전남도청 홈페이지 또는 전라남도중소기업종합지원센터 홈페이지에서 신청서식을 다운 받아 활용할 수 있음

※ http://www.jeonnam.go.kr 또는 http://www.jepa.kr

○ 기타 자세한 사항은 전라남도중소기업종합지원센터로 문의

[별지 제1호 서식]

접수번호				정리번호						관리번호			산업분류번호
□ 시설투자 □ 운전 중소유통업구조개선 자금 신청서 (세부사업명 : )
업 체 명				설 립 일						대표자	한 글 :
법인등기번호											한 자 :
사 업 자 등록번호		(확인자 : )									주민등록번호 :
본 사		(우편번호)		주소 :						전화(FAX)					□자가 □임차
영 업 장		(우편번호)		주소 :						전화(FAX)					□자가 □임차
		면 적		대지 : ㎡ 매장 : ㎡						용도지역		(전용공업, 공업, 준공업, 상업, 주거) 지역, 기타지역( )
연 락 처		담당자				휴대폰				전화(FAX)
홈페이지 주 소										담 당 자 E-mail
종업원수		영업직 명, 사무직 명								주취급품
자산총액		백만원			부 채				백만원	자본금액		백만원
총매출액		백만원								수 출 액		천불
소요자금		백만원								신청액		계
중소유통업 구조개선 자금기대출 잔 액		백만원										시 설 자 금
												운 전 자 금
												( 자금)
벤처기업번호				부채비율						건축허가번호		( )시․군 NO.
대출희망은행		은행 ( 지점)								담보제공 방 법		부동산, 신용보증서 기타( )
전라남도 중소유통업 구조개선자금 융자를 받고자 별첨과 같이 신청하며 기재사항 및 첨부서류에 허위가 없음을 확인합니다. 년 월 일 신청인(대표) (인) 전라남도지사․전라남도중소기업종합지원센터 이사장 귀하
구비서류	1. 사업계획서 1부 2. 사업자등록증 1부 3. 건축물관리대장 및 토지대장(임차일 경우 임대차계약서) 각1부 4. 사업비 산정의 타당성을 입증하는 서류(설계서, 견적서, 계약서 등) 1부 5. 기타 지원 대상자임을 입증하는 서류

[별지 제2호 서식]

사  업  계  획  서

□ 사업기간 :      년    월     -      년    월

□ 사업개요

○ 위치, 규모(부지, 건물연면적), 구조, 용도 등 기재

□ 세부사업별 소요자금

○

□ 소요자금 조달방법

- 자기자본        백만원,   융자       백만원

- 사    채        백만원,   기타       백만원

□ 융자금 상환계획

○

□ 기    타

○

[ 붙임 5 ]

중소기업육성자금 변경신고(승인)신청서

지원자금명	년 제( )차 ( ) 자 금
업 체 명 (사업자등록번호)	( )		대 표 자 (주민등록번호)	( )
소 재 지			전화번호	회사) H․P)
변 경 사 유	(상세하게 기재)
변 경 전		변 경 후
상기와 같이 중소기업육성자금 변경신고(승인)를 신청합니다. 년 월 일 신청인 (인) 전라남도지사 ․ 전라남도중소기업종합지원센터 이사장 귀하
첨부서류 : 대표자 또는 주소변경시 사업자등록증 및 법인등기부등본 각 1부

※ 팩스 전송 후 반드시 수신여부를 전화로 확인하셔야 합니다.