유달산 입구의 잘못된 표지석을....
- 날짜
- 2010.06.19
- 조회수
- 390
- 등록부서
==[현실태 및 문제점]===============================================================
발전하는 미래의 도시 "목포"를 위하여 수고하시는 모든 공무원님들께 감사의 말씀을 드리면서 간략하게 몇 글자 올려봅니다. 이런 글 올리기에 이곳이 적합한지는 모르겠습니다만 다른 마땅한 방법이나 장소를 찾지 못해서 이곳에 올리니 양해 바랍니다.
목포에는 너무나도 유명한 유달산이 있습니다. 하루에도 전국 각지에서 수많은 관광객들이 찾을만큼 유명한 곳입니다. 이곳 유달산에 도보로 오르기 위해서는 대부분 지금의 무안동 시가지에서부터 오르기 시작합니다. 물론 입구에는 유달산입구임을 알리는 표지석도 설치되어 있습니다. 그런데 문제는 이 표지석의 글귀입니다. 표지석에는 한자로 세로방향으로 "유달산 등구"라고 표기되어 있습니다. 이는 일제강점기 당시에 일제에 의하여 설치된 것입니다. 2010년 광복 65주년을 맞이하는 지금 그 표지석을 바라보는 시민들의 마음은 과연 어떨까요? 목포시 관계자 여러분 ! 이번 기회에 그 표지석을 해체하고 다른 표지석을 그 자리에 세우면 어떨까요? 한자표현은 그렇다할지라도 '입구'가 아닌 '등구'라는 표현은 영 보기에도 거북하고 민망합니다. 잘 아시다시피 '등구'라는 표현은 과거 일제 식민시대식 표기입니다. 요즈음 각 자치단체에서는 주위에 산재되어 있는 일제잔재 청산에 많은 노력을 하고있습니다. 이에 발맞추어 목포시에서도 이런 일제 잔재물을 제거해 주셨으면 좋겠습니다. 물론 많은 예산과 노력이 소요되는 것이라면 장기적인 계획이 필요하겠지만 지금 제가 건의하고 있는 사항은 약간의 관심만 기울인다면 개선이 가능하다고 생각합니다. 목포시 관계자 여러분! 제발 이 표지석의 잘못된 표기만큼은 꼭 개선해 주시기를 간곡히 부탁합니다.
==[개선방안]=======================================================================
==[기대효과]=======================================================================
발전하는 미래의 도시 "목포"를 위하여 수고하시는 모든 공무원님들께 감사의 말씀을 드리면서 간략하게 몇 글자 올려봅니다. 이런 글 올리기에 이곳이 적합한지는 모르겠습니다만 다른 마땅한 방법이나 장소를 찾지 못해서 이곳에 올리니 양해 바랍니다.
목포에는 너무나도 유명한 유달산이 있습니다. 하루에도 전국 각지에서 수많은 관광객들이 찾을만큼 유명한 곳입니다. 이곳 유달산에 도보로 오르기 위해서는 대부분 지금의 무안동 시가지에서부터 오르기 시작합니다. 물론 입구에는 유달산입구임을 알리는 표지석도 설치되어 있습니다. 그런데 문제는 이 표지석의 글귀입니다. 표지석에는 한자로 세로방향으로 "유달산 등구"라고 표기되어 있습니다. 이는 일제강점기 당시에 일제에 의하여 설치된 것입니다. 2010년 광복 65주년을 맞이하는 지금 그 표지석을 바라보는 시민들의 마음은 과연 어떨까요? 목포시 관계자 여러분 ! 이번 기회에 그 표지석을 해체하고 다른 표지석을 그 자리에 세우면 어떨까요? 한자표현은 그렇다할지라도 '입구'가 아닌 '등구'라는 표현은 영 보기에도 거북하고 민망합니다. 잘 아시다시피 '등구'라는 표현은 과거 일제 식민시대식 표기입니다. 요즈음 각 자치단체에서는 주위에 산재되어 있는 일제잔재 청산에 많은 노력을 하고있습니다. 이에 발맞추어 목포시에서도 이런 일제 잔재물을 제거해 주셨으면 좋겠습니다. 물론 많은 예산과 노력이 소요되는 것이라면 장기적인 계획이 필요하겠지만 지금 제가 건의하고 있는 사항은 약간의 관심만 기울인다면 개선이 가능하다고 생각합니다. 목포시 관계자 여러분! 제발 이 표지석의 잘못된 표기만큼은 꼭 개선해 주시기를 간곡히 부탁합니다.
==[개선방안]=======================================================================
==[기대효과]=======================================================================
유달산 입구의 잘못된 표지석을....글에 대한 답변
- 작성자
- 장명희
- 작성일
- 2010.06.30 19:51
[답변]
=================================================
시정에 관심을 가지시고 적극 참여해 주신데 대하여 진심으로 감사드립니다.
유달산 등구 표현에 대한 귀하의 고견에 감사드리며, 아래와 같이 답변드립니다.
o 현재 무안동 새마을금고 앞에 세워진『유달산 등구』표지석은 유달산을 찾는 관광객들의
편의와 목포의 유명산임을 널리 알리고자 설치한 시설물로서 설치 당시 “등구”(登口)라는
표현은 우리의 일상생활에 흔히 쓰이고 불리고 있는 문구로 표기되어 표지석을 제작
설치하였고,
o 귀하의 건의 내용 접수 후 목포문화원 자문 등을 통해 의견 청취 결과 현재의 표지석 문구
를 사용해도 무방할 것으로 검토하였으나.
o 추후 유달산의 역사성과 명산임을 시민 및 관광객들에게 널리 알리는 계기를 마련하기
위해 보다 알맞는 표기가 있는지 학계 등 여러 자문 등을 통해 지속 검토하도록 하겠습니
다.
다시 한번 시정에 참여해 주신 귀하께 감사드리며, 본 내용과 관련하여 궁금하신 사항은 시청 공원과 (270-8357)로 문의하여 주시기 바랍니다.
귀하의 가정에 늘 행복이 가득하시길 기원합니다.
감사합니다




